-
1 войсковая маскировка
Универсальный русско-английский словарь > войсковая маскировка
-
2 войсковая маскировка
adjmilit. taktische TarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая маскировка
-
3 войсковая маскировка
Goşun nikaplamasyРусско-туркменский словарь военной терминологии > войсковая маскировка
-
4 маскировка
1. concealment2. impersonation3. mask; disguise; camouflage4. camouflage5. disguise -
5 противолокационная маскировка
Русско-английский новый политехнический словарь > противолокационная маскировка
-
6 постоянная маскировка
Русско-английский военно-политический словарь > постоянная маскировка
-
7 military camouflage
-
8 military camouflage
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military camouflage
-
9 Tarnung
f́маскировка; Кодирование переговоров- Tarnung, akustische звуковая маскировка
- Tarnung durch Bewachsung использование растительного покрова для маскировки
- Tarnung, funktechnische радиотехническая маскировка
- Tarnung, hydroakustische противогидролокационная маскировка
- Tarnung, künstliche искусственная (техническая) маскировка
- Tarnung, natürliche естественная маскировка
- Tarnung, negative устройство макетов и ложных сооружений
- Tarnung, operative оперативная маскировка
- Tarnung, persönliche индивидуальная маскировка
- Tarnung, strategische стратегическая маскировка
- Tarnung, taktische тактическая (войсковая) маскировка
-
10 Tarnung
(f)маскировка; Кодирование переговоровTarnung, akustische — звуковая маскировка
Tarnung, funktechnische — радиотехническая маскировка
Tarnung, hydroakustische — противогидролокационная маскировка
Tarnung, künstliche — искусственная ( техническая) маскировка
Tarnung, natürliche — естественная маскировка
Tarnung, negative — устройство макетов и ложных сооружений
Tarnung, operative — оперативная маскировка
Tarnung, persönliche — индивидуальная маскировка
Tarnung, strategische — стратегическая маскировка
Tarnung, taktische — тактическая ( войсковая) маскировка
-
11 camouflage
1. n маскировка, камуфляж2. n маскировочные средства3. n маскировка, прикрытие; хитрость, уловка для отвода глаз4. v маскировать; применять маскировку5. v скрывать; заниматься очковтирательством; прибегать к уловкам, хитростиthey wanted to correct their mistakes, not camouflage them — они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать
Синонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; facade; guise; pretense2. concealment (noun) blind; concealment; cover; dissimulation; face paint; front; netting; protective coloration; screen; simulation3. deception (noun) deception; ruse; subterfuge4. disguise (noun) cover-up; deceit; disguise; make-up; mask; masquerade5. conceal (verb) conceal; cover; deceive; hide; veil6. disguise (verb) cloak; cover up; disguise; dissemble; dissimulate; dress up; mask; masqueradeАнтонимический ряд: -
12 radar camouflage
1. радиолокационная маскировка2. противолокационная маскировкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > radar camouflage
-
13 field camouflage
1) Военный термин: войсковая маскировка, маскировка войск, тактическая маскировка2) Техника: маскировка на поле боя, полевая маскировка -
14 radar camouflage
The English-Russian dictionary general scientific > radar camouflage
-
15 tactical camouflage
Военный термин: войсковая маскировка, тактическая маскировка -
16 taktische Tarnung
прил.воен. войсковая маскировка, тактическая маскировка -
17 field camouflage
-
18 войсковой
-
19 battlefield obscuration
Военный термин: войсковая маскировка, ухудшение видимости на поле бояУниверсальный англо-русский словарь > battlefield obscuration
-
20 military camouflage
Военный термин: войсковая маскировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
Боевое обеспечение — Боевое обеспечение закреплённая, в порядке служебных инструкций, требований воинских и боевых уставов система мероприятий, создающая условия для успешного выполнения боевых задач войсками в зоне боевых действий. Наряду с тыловым… … Википедия
СУХОПУТНЫЕ ВОЙСКА — вид вооруж. сил, включающий в совр. армиях различные роды войск: мотострелковые (пехоту), артиллерию, танковые, ракетные, воздушно десантные, войска противовозд. обороны и др. До сер. 20 в. в С. в. входила кавалерия, к рая ныне осталась лишь в… … Советская историческая энциклопедия
Сухопутные войска КНР — Сухопутные войска Китая представляют собой самостоятельный и наиболее многочисленный род вооруженных сил. Вместе со стратегическими ракетными войсками, военно воздушными и военно морскими силами они составляют Народно освободительную армию Китая… … Википедия